Kelionės dializės metu

Dializės neturi jums trukdyti keliauti. Čia galite daugiau sužinoti apie tai, kaip reikia pasiruošti, kad galėtumėte saugiai gydytis būdami toli nuo namų.

Judrumo ir galėjimo keliauti išlaikymas daugeliui lėtine inkstų liga (LIL) sergančių ligonių yra svarbi nepriklausomybės išlaikymo dalis. Jums gali prireikti keliauti dėl darbo ar šeiminių įsipareigojimų, arba galite norėti keliauti, nes tai jums tiesiog patinka, nors kelionėms, kai atliekama dializė, prireikia specialaus pasiruošimo, jūs vis tiek turite galimybę patenkinti savo norą keliauti.

Couple exploring a new city while on holiday

Ar įmanoma keliauti, kol man atliekamos dializės?

Taip, dauguma pacientų, kuriems atliekamos dializės, gali keliauti ir toliau tęsti gydymą, kol jie yra toli nuo namų. Jūsų gydytojas galbūt netgi skatins jus keliauti, jei pajėgiate tą daryti, nes tai gali jums suteikti didelį emocinį pakilimą. Svarbu, kad prieš planuodami bet kokią konkrečią kelionę, iš pradžių pasikalbėtumėte su savo gydytoju, kad jis galėtų patarti, kaip keliauti saugiai ir padėtų jums pasiruošti tęsti gydymo procedūras, kol būsite išvykę.

Sužinokite daugiau

Technologinės pažangos dėka kelionės automobiliu ar lėktuvu, kol jums atliekama hemodializė namuose (HD namuose) ar peritoninė dializė (PD), tapo paprastesnės, nei kada nors anksčiau. Svarbiausia – nepamiršti pasiimti pakankamai vaistų, kurių pakaktų visos kelionės metu, ir, dėl visa ko, dar kelioms papildomoms dienoms.

Jums taip pat reikia arba pasiimti visas priemones, kurių reikia hemodializės namuose (HD namuose) procedūroms atlikti, kol būsite išvykę, arba susitarti, kad visa reikalinga įranga ir priemonės būtų iš anksto pristatyti į jūsų atvykimo vietą. Be to, gali būti įmanoma susitarti su jūsų atvykimo vietoje esančia klinika ar ligonine, kad ten jums būtų atliekamos hemodializės gydymo centre (HD gydymo centre). Būtinai paklauskite savo draudimo bendrovės, ar jums šiame naujame gydymo centre atliekamos procedūros bus kompensuojamos.

Jūsų sveikatos priežiūros specialistai galės papasakoti apie kelionės su medicinine įranga ir dializės tirpalu praktines puses ir oro linijų reikalavimus. Taip pat turėtumėte susisiekti ir su oro linijų bendrove, su kuria skrisite. Be to, nepamirškite turėti visą reikalingą asmeninę ir medicininę informaciją, pavyzdžiui, jūsų draudimo kortelę, vaistų ir alergijų sąrašą bei gydymo nurodymus. Kad nepamirštumėte kažko svarbaus, susidarykite sąrašą, ką jums prireiks turėti kelionės metu, kol jums atliekamas gydymas.

Jei jums atliekama hemodializė namuose (HD namuose), svarbu iš anksto suplanuoti, kad būtų pristatytos visos priemonės ar atlikti užsakymo pakeitimai. Dauguma dializės priemones pristatančių bendrovių rekomenduoja užsakymus planuoti bent prieš 60 dienų.

Man and his wife waiting for a train together at a train station

Ar įmanoma keliauti, jei esate laukiančiųjų inksto transplantacijos sąraše?

Taip, įmanoma keliauti, kol esate įtraukti į inksto transplantacijos laukiančiųjų sąrašą.

Tačiau būtinai turite pranešti transplantavimo koordinatoriui apie savo kelionės planus. Su juo galėsite išsiaiškinti, ar jums pavyktų pakankamai greitai sugrįžti namo iš kelionės ir gauti inkstą, jei jis atsirastų, kol esate išvykę. Jei grįžti nepavyktų, jūs kelionės laikotarpiu galite būti pervedami į „laikinai ne recipiento“ būseną. Svarbu gauti tikslią informaciją apie tai, kaip šis procesas veikia konkrečiam laukiančiųjų sąrašui, į kurį esate įtrauktas, todėl patys proaktyviai ieškokite atsakymų į klausimus, prieš planuodami išvykti iš namų.

Young family with a small child looking at a map while exploring during their holiday

Kelionės peritoninės dializės (PD) metu

Kadangi pacientams, kuriems atliekama peritoninė dializė (PD), priemonės dažnai gali būti pristatomos į jų atvykimo vietą, jiems dažniausiai tereikia pasiimti savo ciklerį (jei jiems atliekama automatinė peritoninė dializė). Tai reiškia, kad įprastai lengviau keliauti, kai atliekama PD, nei kitos rūšies dializė. Tačiau, jei jums atliekama peritoninė dializė (PD), jums vis tiek reikia iš anksto susidaryti planą, kaip susipakuosite ir nugabensite visas gydymui reikalingas priemones, arba suplanuoti gydymo priemonių pristatymą.

Sužinokite daugiau

Turėtumėte koordinuoti savo kelionę su jūsų klinikos specialistų komanda, kad tikrai gautumėte visas reikiamas priemones ir informaciją. Turėkite omenyje, kad tirpalų sudėtis, ciklerių rinkiniai ir elektros tiekimo šaltiniai gali skirtis priklausomai nuo šalies, todėl išvykdami iš savo šalies turite atsižvelgti ir į tai.

Privalote pasiimti pakankamai dializės priemonių, kurių užtektų ir kelioms dienos ilgiau, nei truks kelionė, tam atvejui, jei grįžtant namo įvyktų nenumatyti vėlavimai. Gali būti įmanoma užsakyti, kad jums reikiamos priemonės būtų pristatytos į atvykimo vietą, kad jums nereikėtų jų vežtis kartu. Jei nuspręsite taip padaryti, pasirūpinkite, kad priemonės atkeliautų prieš jus. Be to, turite susitarti, kad atvykimo vietoje galėtumėte naudotis švaria ir gerai apšviesta erdve savo gydymo procedūroms atlikti.

Jei jums atliekama APD ir planuojate išvykti ilgiau nei savaitei, jums reikės pasiimti savo ciklerį. Visos kitos reikiamos priemonės jums gali būti pristatytos iš anksto.

Man happily packing a suitcase while preparing for a trip

Keliavimas, atliekant hemodializės namuose (HD namuose) gydymą.

Daugumai pacientų, kuriems atliekamos hemodializės namuose (HD namuose), reikės iš anksto susitarti dėl procedūrų atlikimo gydymo centre, esančiame šalia atvykimo vietos. Jūsų ligoninėje turėtų būti kelionių koordinatorius, kuris gali jums padėti tai suplanuoti, todėl pasikalbėkite su savo sveikatos priežiūros specialistais apie jums reikiamos pagalbos suteikimą. Be to, būtinai turėkite visą reikalingą medicininę informaciją, kad galėtumėte gydytis kelionės metu.

Couple packing their vehicle with woman holding a suitcase, preparing for a trip

Keliavimas, atliekant hemodializes gydymo centre (HD gydymo centre)

Jei hemodializės procedūros jums atliekamos gydymo centre (HD gydymo centre), jums reikės iš anksto susitarti dėl procedūrų atlikimo gydymo centre, esančiame šalia atvykimo vietos. Dauguma tokių centrų turi patirties koordinuojant keliaujančių pacientų gydymą, todėl būtinai paklauskite savo sveikatos priežiūros specialistų, ar kuris nors centro darbuotojas galėtų jums padėti.

Sužinokite daugiau

Jei kelionės metu planuojate atlikti hemodializes gydymo centre (HD gydymo centre), turite pradėti tai planuoti ne vėliau kaip prieš 8 savaites iki kelionės. Turėkite omenyje, kad kelionės datas reikės pasirinkti pagal gydymo centrų toje vietoje turimas laisvas vietas. Jei pageidaujate procedūrų konkrečiomis dienomis ir laiku, derindami gydymo galimybes praneškite apie tai gydymo centrui kaip galima anksčiau. Gydymo centrui gali iš anksto reikėti jūsų medicininės kortelės kopijos, todėl būkite ją pasiruošę, o dar vien kopiją pasiimkite atvykdami.

Galbūt jūsų pirmasis pasirinktas gydymo centras neturės pakankamai vietos jus priimti kelionės metu. Būkite pasirengę susisiekti su daugiau nei vienu gydymo centru, kad turėtumėte didesnę tikimybę gauti gydymo procedūras jums tinkamomis dienomis.

Jei turėsite galimybę, turėtumėte apsilankyti gydymo centre, kuriame gydysitės, vos tik atvykę į kelionės vietą. Pasikalbėję su ten dirbančiu slaugytoju ar administratoriumi, galbūt mažiau nerimausite dėl gydymosi toli nuo namų.

Jūsų dializės klinika įprastai galės padėti sukuriant jums tinkamą planą ir padės susisiekti su atitinkama klinika šalia jūsų atvykimo vietos.

Patient and their spouse walking on the beach outside of dialysis therapy

Esate globėjas arba jūsų mylimam žmogui turi būti atliekama dializė?

Jei esate globėjas arba paciento, kuriam atliekama dializė, mylimas žmogus, vadinasi, jūsų gyvenimas vienu ar kitu būdu pasikeis. Žinojimas, ko tikėtis, padės jums pasiruošti laukiančiai kelionei. Perskaitykite daugiau apie tai, ko tikėtis, kaip galite padėti savo mylimam žmogui ir kodėl svarbu rūpintis savimi.

Sužinokite daugiau